Candiota: 40 anos de eletricidade a carvão

{:br}Este livro, ilustrado por mais de 50 fotos, conta a história da geração de energia elétrica à base de carvão em Candiota (RS), destacando sua importância na vida do município em depoimentos comoventes de engenheiros, técnicos e operários que participaram da construção e montagem da primeira usina, inaugurada em 1961. O trabalho oferece informações básicas sobre os empreendimentos de Candiota I e Candiota II, oficialmente denominada Usina Termelétrica Presidente Médici, e o projeto de construção de Candiota III. 

{:}{:en}This book, illustrated with over 50 pictures, tells the story of coal-fired electricity generation in Candiota (RS), highlighting its importance to the city’s life in touching testimonials from engineers, technicians and workers who participated in the construction and assembly of the first plant, opened in 1961. The work provides basic information on the Candiota I and Candiota II projects, officially called Thermal Power Plant Presidente Médici, and the construction project of Candiota III.

* Available for consultation only. Please, contact the Leo Amaral Penna Library.{:}{:es}Este libro, ilustrado por más de 50 fotografías, cuenta la historia de la generación de energía eléctrica basada en carbón en Candiota (RS), destacando su importancia en la vida del municipio en testimonios conmovedores de ingenieros, técnicos y obreros que participaron en la construcción y montaje de la primera usina, inaugurada en 1961. El trabajo ofrece informaciones básicas sobre los emprendimientos de Candiota I y Candiota II, oficialmente denominada Usina Termoeléctrica Presidente Médici, y el proyecto de construcción de Candiota III.

* Disponible solo para consulta, contacta a la Biblioteca Leo Amaral Penna.{:}